Un viaje literario y personal: Manuel Villalba presenta "Inexplorado"
Sociedad
Descargate la APP
Escuchanos desde tu celular

Un viaje literario y personal: Manuel Villalba presenta "Inexplorado"

Manuel Villalba, autor chaqueño radicado en Budapest, conversó sobre su novela "Inexplorado", que fusiona sus pasiones por los idiomas, los viajes y la literatura. En dialogo con Radio Libertad, compartió detalles de su experiencia como traductor, su amor por la cultura rumana y cómo estos elementos se reflejan en su obra.


28/01/2025
 /  libertaddigital.com
 -  Sociedad  /  Redacción: Ana Lucia Durand

Nota de Audio
Nota de audio: Completa
20'09"

Club Social

Club Social

La vida de Manuel Villalba, un chaqueño apasionado por los idiomas y la literatura, dio un giro inesperado cuando decidió emprender un viaje que lo llevaría lejos de su tierra natal. Tras terminar el secundario y estudiar traductorado de inglés, su pasión por las culturas del mundo lo llevó a Rumania en 2018, donde no solo comenzó a forjar su carrera profesional, sino que también encontró el amor.

"Siempre me gustaron mucho los idiomas y las culturas diversas", dijo Manuel a Radio Libertad, mientras recordaba sus primeros pasos en el mundo de la traducción. En Rumania, se encontraba enseñando inglés cuando conoció a Timea, una joven farmacéutica rumana, con la que compartió un intercambio cultural que, con el tiempo, se transformó en una historia de amor.

"Timea es de familia húngara, aunque vive en Rumania. Nos conocimos en Cluj-Napoca, la segunda ciudad más grande del país, donde ella estudiaba y yo trabajaba como profesor de inglés", contó Manuel. La comunicación entre ellos fue en inglés, el idioma que ambos dominaban, aunque Manuel aprendió húngaro y Timea comenzó a familiarizarse con el español.

Lo que comenzó como un simple intercambio cultural se convirtió en una relación que los llevó a formar una familia. Tras años de convivir en Rumania, la pareja decidió mudarse a Budapest, la capital de Hungría, donde actualmente viven y trabajan.

Descubriendo Chaco

El viaje de Manuel y Timea a Argentina, y más específicamente a Chaco, tiene un sabor especial. "Lo primero que le sorprendió fue el clima, la humedad. En Rumania, el aire es muy seco", relató Manuel. Además, Timea destacó la amabilidad de los chaqueños y la calidez humana que encontró en cada rincón. "La gente aquí es muy cercana, muy amigable", mencionó Timea.

A pesar del corto tiempo que pasarán en Argentina, la pareja tiene planes de seguir conociendo el país. Las Cataratas del Iguazú son uno de los destinos que no pueden faltar en su recorrido. "Queremos que Timea vea la diversidad del país", comentó Manuel.

"Inexplorado"

El encuentro de Manuel y Timea no solo trajo consigo una historia de amor, sino también una gran inspiración literaria. "Inexplorado", la novela que Manuel acaba de escribir, es una mezcla de sus experiencias de viaje, su pasión por la literatura y el cine. La obra relata el viaje de dos amigos por la Patagonia argentina, recorriendo provincias como Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego.

"Los lugares que describo en el libro no los he visitado personalmente, pero imaginé cómo serían", explicó Manuel. La novela no solo explora la geografía argentina, sino que también aborda temas profundos como la crisis del 2001 y las secuelas de la dictadura militar en los años 80.

"Al libro lo pueden conseguir contactándome directamente o a través de la editorial Contexto en Resistencia", explicó Manuel, quien espera poder presentar su obra en futuras ferias del libro en Argentina. El número de contacto de Manuel es 3624-256684.

En esta nota: #chaqueños por el mundo

¿Qué opinas?

Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos pueden ser pasibles de sanciones legales. Aquel usuario que incluya en sus mensajes algún comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a comentar. Enviar un comentario implica la aceptación del Reglamento.